Balawyn Jones writes that as the Covid-19 pandemic intensifies in Indonesia, domestic violence is emerging as a parallel public health crisis.